Shibam; Water house شبام؛ بيت الماء

1991-1992

Shibam

The water house outside the city wall of Shibam contains a goat pelt filled with water. Everyone passing is allowed to use the water. The water is cooled by wind going over the wet pelt.

© 1991/1992 Hasso Hohmann. All rights reserved. Used with permission.

يحتوي بيت الماء الواقع خارج سور مدينة شبام على جلد ماعز مملوء بالماء. يُسمح لكل من يمر باستخدام الماء. ويُبرَّد الماء بفعل الرياح التي تمر فوق الجلد المبلل.